| Gran Teatre del Liceu | | | |
| Henrik Nánási | Direction | | |
| Barrie Kosky | Mise en scène, Décors | | |
| Suzanne Andrade | Costumes | | |
| Coro del Gran Teatre del Liceu | | | |
| Orquesta Sinfónica del Gran Teatre del Liceu | | | |
| Maureen McKay | Soprano | Pamina | 2016 sept. 12, 15, 17 |
| Adela Zaharia | Soprano | Pamina | 2016 sept. 13, 16 |
| Jussi Myllys | Ténor | Tamino | 2016 sept. 12, 15, 17 |
| Adrian Strooper | Ténor | Tamino | 2016 sept. 13, 16 |
| Olga Pudova | Soprano | Reine de la nuit | |
| Richard Sveda | Baryton | Papageno | |
| Dimitry Ivashchenko | Basse | Sarastro, L'Orateur (Der Sprecher) | |
| Mirka Wagner | Mezzo-soprano | Première Dame | |
| Julia Giebel | Soprano | Papagena | |
| Karolina Gumos | Mezzo-soprano | Deuxième Dame | |
| Nadine Weissmann | Mezzo-soprano | Troisième Dame | |
| Peter Renz | Ténor | Monostatos | |